DataGalaxy citée dans le rapport Gartner® Value Management for Data, Analytics & AI Hype Cycle™

Reconnue dans le rapport Gartner® Hype Cycle™ for Value Management

Obtenir le rapport

Migration Microsoft Purview : comment exporter, transférer et préserver votre gouvernance des données

20 novembre 2026 │ Lecture : 14 mins │ Data Gouvernance par Max Faivre, Product Marketing Manager
Migration Microsoft Purview : comment exporter, transférer et préserver votre gouvernance des données
    Résumer avec IA

    Dernière mise à jour : 20 novembre 2026

    Microsoft Purview Data Governance arrivera en fin de support le 12 novembre 2027. Si vous réfléchissez encore à la suite, commencez par consulter notre article sur la fin de Microsoft Purview et les options qui s’offrent à vous.

    Ce guide s’adresse à ceux qui préparent déjà leur migration. L’objectif est de comprendre comment transférer votre glossaire, les responsables de vos données et votre lineage vers un nouveau catalogue, sans perdre le travail déjà réalisé par vos équipes.

    Pourquoi un nouveau scan des métadonnées ne suffit pas

    Prenons l’exemple d’un indicateur comme le chiffre d’affaires net. Votre équipe a passé un an à le documenter dans Purview. Elle a défini son mode de calcul, désigné un responsable métier, identifié les tables qui l’alimentent et établi les liens avec les rapports qui l’utilisent.

    En reconnectant vos sources de données à un nouveau catalogue, vous pouvez récupérer leurs métadonnées techniques. Mais qu’en est-il de la définition métier, du statut de validation, des responsabilités attribuées et des relations documentées dans Purview ?

    Ces informations doivent elles aussi faire partie de votre plan de migration.

    Une migration réussie doit préserver trois éléments :

    • Les métadonnées techniques : quelles données existent, où elles sont stockées et comment elles circulent entre les systèmes.
    • Le contexte métier : ce que signifient les données, les définitions qui leur sont associées et les liens entre les concepts métier et les actifs techniques.
    • Les responsabilités de gouvernance : qui est responsable des données, qui maintient leur documentation et comment elles sont revues et validées.

    Ces éléments peuvent nécessiter différentes méthodes d’extraction et d’import. Commencez par identifier où se trouve chaque information.

    Étape 1 : identifier les éléments à exporter depuis Microsoft Purview

    Commencez par vérifier si votre organisation utilise Microsoft Purview Data Governance Classic, Unified Catalog ou les deux. Leurs modèles de gouvernance et leurs méthodes d’extraction sont différents.

    Établissez ensuite un inventaire des informations à préserver.

    Composant PurviewInformations à préserverMéthode d’extraction
    Glossaire métierTermes, définitions, synonymes, hiérarchies, attributs personnalisésExport CSV Classic ou API du glossaire
    Domaines de gouvernanceStructure des domaines, descriptions, responsabilitésAPI Unified Catalog
    Produits de donnéesDescriptions, responsables, actifs associésAPI Unified Catalog
    Métadonnées techniquesBases de données, schémas, tables, colonnes, descriptionsNouveau scan des sources et extraction des métadonnées propres à Purview
    Relations entre actifsAssociations entre objets techniques et métierAPI de relations Data Map et endpoints du catalogue
    ClassificationsDéfinitions et affectations des classificationsAPI Data Map Classic
    ResponsabilitésContacts, propriétaires, experts et data stewardsAPI des contacts et des ressources de gouvernance
    WorkflowsÉtapes d’approbation, validateurs, processus de gouvernanceDocumentation de la configuration existante et récupération des informations disponibles

    Microsoft propose une documentation sur l’extraction et la migration depuis Purview Classic, ainsi qu’une API distincte pour Unified Catalog.

    L’API Unified Catalog est actuellement en préversion publique. Elle donne accès à plusieurs types de ressources, notamment les domaines de gouvernance, les termes du glossaire, les produits de données, les éléments de données critiques (Critical Data Elements), les actifs et les colonnes.

    Cet inventaire servira de référence pour la suite de votre migration. Il vous permettra d’identifier les informations à exporter et les métadonnées techniques qui pourront être collectées directement depuis les systèmes sources.

    Étape 2 : exporter le glossaire et les métadonnées de Purview

    Microsoft propose des exports CSV et des API pour récupérer les informations de gouvernance. La méthode dépend de la version de Purview utilisée et des objets que vous souhaitez extraire.

    Exporter les termes du glossaire depuis Purview Classic

    Pour les glossaires métier de la version Classic, Microsoft permet d’exporter les termes au format CSV.

    1. Ouvrez le catalogue de données Microsoft Purview.
    2. Accédez au glossaire concerné.
    3. Sélectionnez les termes à exporter.
    4. Cliquez sur Export terms pour télécharger le fichier CSV.

    Vous devez disposer des autorisations Data Curator. Les champs exportés dépendent des modèles de termes utilisés dans votre environnement.

    Consultez la documentation Microsoft sur l’export des glossaires.

    Extraire les métadonnées via les API Purview

    Pour Purview Classic, les API Data Map donnent accès aux actifs techniques, aux relations, aux classifications, aux informations du glossaire et aux contacts associés aux actifs.

    Unified Catalog dispose de sa propre API REST. Les ressources prises en charge comprennent notamment les domaines métier, les produits de données, les termes du glossaire, les éléments de données critiques, les actifs et les colonnes.

    Microsoft documente également des procédures de sauvegarde et de restauration via API pour Unified Catalog, avec des exemples portant sur les ressources de gouvernance et les contacts associés.

    Conservez les identifiants d’origine des objets tout au long de l’extraction. Ils vous aideront à faire correspondre les termes du glossaire, les actifs techniques et leurs relations lors de la préparation de l’import dans votre nouveau catalogue.

    Pour les environnements volumineux, l’extraction via API permet également de structurer la récupération des métadonnées et leur transformation.

    Étape 3 : préserver les responsabilités et le data stewardship

    Répliquer votre annuaire d’utilisateurs ne suffit pas à conserver les responsabilités associées aux données.

    Un même jeu de données peut avoir un administrateur technique, un responsable métier et un data steward. Ces rôles correspondent à des responsabilités différentes, qu’il est important de préserver lors de la migration.

    Les API Microsoft Purview permettent de récupérer les contacts associés aux actifs et, pour certaines ressources d’Unified Catalog, les informations relatives aux responsabilités.

    Pour chaque concept métier ou actif critique, constituez une fiche de référence comme celle-ci :

    InformationExemple
    Terme métierChiffre d’affaires net
    Responsable métierDirecteur financier
    Data stewardData Steward Finance
    Actif techniquefinance.revenue.net_revenue
    Statut de gouvernanceValidé
    Rapport associéTableau de bord de performance commerciale

    Conservez les identifiants des personnes associées à chaque responsabilité. Ils vous permettront de faire correspondre les utilisateurs et les attributs de responsabilité dans le nouveau catalogue.

    Conserver le nom d’un responsable dans une description ne revient pas à lui attribuer officiellement la responsabilité d’une donnée. L’objectif est de maintenir des responsabilités clairement identifiées et exploitables dans le nouvel environnement de gouvernance.

    Étape 4 : faire correspondre les objets Purview avec votre nouveau catalogue

    Chaque catalogue possède sa propre manière d’organiser les concepts métier, les actifs techniques, les attributs et les relations.

    Avant de lancer l’import, définissez comment les informations extraites seront représentées dans la plateforme cible.

    Exemple : faire correspondre les informations Purview avec DataGalaxy

    DataGalaxy permet d’importer des objets du glossaire métier, du dictionnaire technique et des objets liés à partir de fichiers CSV.

    Voici comment organiser les principales informations de Purview dans DataGalaxy :

    Information PurviewReprésentation dans DataGalaxy
    Terme du glossaireBusiness Term ou objet de glossaire adapté
    DéfinitionSummary ou attribut de description configuré
    Responsable métierAttribut DataOwners
    Table ou colonne techniqueObjet du Dictionary
    Association entre terme métier et actif techniqueLien d’implémentation
    Termes métier associésRelation entre objets du glossaire
    Attributs personnalisésAttributs correspondants configurés
    Statut de gouvernanceAttribut de statut ou de cycle de vie configuré

    Commencez par le glossaire. Préparez votre fichier CSV en utilisant les chemins, les types d’objets et les attributs définis dans votre environnement DataGalaxy.

    Vous pourrez ainsi recréer deux types de connexions essentiels :

    Les relations entre objets du glossaire relient les concepts métier entre eux, notamment les termes associés ou les synonymes.

    Les implémentations relient les objets du glossaire à leurs représentations techniques dans le Dictionary, comme les bases de données, les tables et les champs. Ces liens peuvent également être explorés dans les vues de lineage de DataGalaxy.

    Par exemple, le chiffre d’affaires net peut être représenté sous la forme d’un terme métier, puis relié à la colonne technique dans laquelle il est implémenté. Les utilisateurs peuvent ainsi naviguer de la définition métier vers l’actif technique correspondant.

    Testez d’abord votre mapping sur un petit ensemble d’objets. Une fois les attributs et les relations correctement représentés, appliquez la même structure d’import au reste de votre catalogue.

    Étape 5 : reconstruire le lineage technique et préserver les relations existantes

    Le lineage mérite une étape à part entière, car les dépendances techniques et les relations métier ne sont pas collectées de la même manière.

    Il faut distinguer deux catégories :

    Le lineage technique décrit les dépendances entre les sources de données, les traitements, les tables, les colonnes et les usages en aval. Votre nouveau catalogue peut reconstruire les dépendances prises en charge en collectant les métadonnées directement depuis les systèmes d’origine.

    Les relations documentées manuellement correspondent aux liens ajoutés par les équipes de gouvernance. Il peut s’agir d’associations entre concepts métier et actifs techniques, ou de dépendances documentées. Extrayez ces informations de Purview, puis recréez les relations à l’aide des objets et mécanismes d’import appropriés dans le catalogue cible.

    Les API Data Map de Purview Classic permettent de récupérer des informations sur les relations et le lineage. De son côté, DataGalaxy prend en charge le lineage et l’analyse d’impact entre les technologies connectées, avec des relations au niveau des tables et des colonnes lorsque les métadonnées sources fournissent ce niveau de détail.

    Pour un indicateur critique comme le chiffre d’affaires net, suivez le parcours des données depuis les tables sources, à travers les transformations, jusqu’aux rapports qui les utilisent.

    Vérifiez à la fois les dépendances techniques et les relations métier. Les utilisateurs doivent pouvoir comprendre d’où viennent les données, comment elles sont reliées et quels éléments pourraient être affectés par une modification.

    Étape 6 : valider la migration sur un indicateur métier critique

    Le nombre d’objets importés ne suffit pas à mesurer la réussite d’une migration.

    Un catalogue contenant 10 000 actifs n’apporte pas beaucoup de valeur si les utilisateurs ne trouvent pas les bonnes définitions ou ne savent pas qui est responsable des données.

    Choisissez un cas d’usage métier critique et vérifiez l’ensemble du parcours. Reprenons l’exemple du chiffre d’affaires net :

    1. Un utilisateur métier peut-il retrouver l’indicateur et comprendre sa définition ?
    2. Le bon responsable métier est-il toujours affecté ?
    3. Les utilisateurs peuvent-ils identifier les actifs techniques qui implémentent cet indicateur ?
    4. L’équipe peut-elle explorer les dépendances en amont et en aval ?
    5. Le data steward peut-il consulter, revoir et maintenir sa documentation ?

    Comparez le résultat avec votre environnement Purview initial et vérifiez que les relations, les attributs et les responsabilités ont bien été conservés.

    Une fois ce cas d’usage validé, répétez l’exercice sur un ensemble représentatif d’actifs critiques avant de poursuivre la migration.

    Vous obtiendrez ainsi une mesure de réussite bien plus pertinente que la simple confirmation d’un import terminé.

    Votre travail de gouvernance sur Purview a une date d’expiration

    Microsoft arrêtera le support de Purview Data Governance le 12 novembre 2027.

    Définitions métier, owners, stewards, classifications, attributs personnalisés, relations entre assets : si tout cela ne vit que dans Purview, il faudra le déplacer. Mieux vaut s’y prendre avant que l’échéance ne décide à votre place.

    Que peut-on automatiser lors d’une migration Microsoft Purview ?

    Plusieurs étapes de la migration peuvent être réalisées à l’aide des exports, des API et des outils d’import documentés. D’autres nécessitent d’adapter votre modèle de gouvernance et de vérifier le résultat.

    ActivitéMéthode disponible
    Extraction du glossaireExport CSV Classic et API du glossaire
    Extraction des métadonnées techniquesAPI Purview Data Map
    Extraction depuis Unified CatalogAPI REST pour les ressources de gouvernance prises en charge
    Transformation des métadonnéesScripts pour adapter les informations exportées aux formats d’import du nouveau catalogue
    Import du glossaire DataGalaxyImport CSV avec mapping des champs et validation
    Collecte des métadonnées techniquesConnecteurs pour les technologies prises en charge
    Relations entre objets du glossaireImport CSV d’objets liés
    Affectation des responsabilitésCorrespondance des identités et des attributs de responsabilité
    Reconstruction du lineageConnecteurs sources et mapping des relations
    Validation de la gouvernanceVérification des définitions, responsables, dépendances et cas d’usage critiques

    La démarche repose sur quatre actions : extraire les informations nécessaires, les adapter au modèle du nouveau catalogue, les importer et valider les cas d’usage métier qui en dépendent.

    Pour les organisations qui choisissent DataGalaxy, les imports CSV, les connecteurs, le glossaire métier et les fonctionnalités de gestion des relations fournissent les outils nécessaires à ces différentes étapes.

    FAQ : migration Microsoft Purview

    Peut-on exporter un glossaire métier depuis Microsoft Purview ?

    Oui. Purview Classic permet d’exporter les termes du glossaire au format CSV avec les autorisations Data Curator. Unified Catalog propose une API distincte pour récupérer les ressources de glossaire prises en charge.

    Peut-on exporter le lineage de Microsoft Purview ?

    Microsoft fournit des API permettant de récupérer les relations et d’interroger le lineage dans Purview Classic. Lors d’une migration vers un autre catalogue, le lineage technique peut être reconstruit à partir des systèmes sources compatibles, tandis que les relations documentées peuvent être extraites et adaptées à la plateforme cible.

    Pourquoi conserver les identifiants des objets Purview ?

    Les identifiants d’origine permettent de faire correspondre les termes, les actifs et les relations exportés avec leurs équivalents dans le nouveau catalogue. Ils facilitent également la vérification de la cohérence des informations importées.

    Faut-il migrer l’ensemble du catalogue en une seule fois ?

    Commencez par un ensemble représentatif d’actifs critiques et de concepts métier. Validez leurs définitions, leurs responsabilités et leurs dépendances avant d’étendre l’import au reste du catalogue.

    Avant de changer de catalogue, identifiez ce que vous devez préserver

    La réussite d’une migration ne se mesure pas uniquement au nombre d’objets importés. Elle se mesure aussi à la capacité de vos équipes à retrouver les bonnes définitions, à identifier les responsables et à comprendre comment les données sont reliées entre elles.

    Le transfert technique est essentiel, mais préserver les connaissances métier et les responsabilités construites autour de vos données l’est tout autant.

    Vous préparez une migration depuis Microsoft Purview ?

    Échangez avec nos experts sur votre environnement actuel, les informations de gouvernance que vous souhaitez conserver et les possibilités de transition vers DataGalaxy.

    Parler à un expert DataGalaxy

    Partager sur les réseaux